Fortalecer la Dirección General de Migración/Instituto Guatemalteco de Migración en temas de atención y protección; La Dirección General de Migración/Instituto Guatemalteco de Migración- IGM- con la aprobación del Reglamento para la Protección, Determinación y Reconocimiento del Estatuto de Refugiado en el Estado de Guatemala, es la institución que designa al personal de apoyo de la Comisión Nacional para Refugiados. Dicho personal de apoyo será el encargado de recibir y dar trámite a las solicitudes de Estatuto de Refugiado como parte del personal de Migración, se ubicará en la Subdirección de Atención y Protección de los Derechos Fundamentales de los Migrantes, por lo tanto, como Institución descentralizada según las nuevas disposiciones del Código de Migración y por ser la Institución a través de la cual se reciben las solicitudes de refugio en el país y se diligencian en general los expedientes durante el proceso de reconocimiento del Estatuto de Refugiado, es necesario e importante el fortalecimiento de todas sus capacidades, por las distintas funciones que tiene a su cargo. Por eso la importancia de fortalecer el DGM/IGM, por las distintas funciones que tiene a su cargo y por tratarse de una institución de reciente creación. Es importante resaltar que dentro de las funciones de reciente creado IGM se encuentra disponer de subdirecciones para la atención, asistencia y protección de personas migrantes, solicitantes de asilo, refugio y asistencia humanitaria. La Dirección General de Migración/Instituto Guatemalteco de Migración, no ha dejado en ningún momento de prestar sus servicios de forma general, sin embargo, aún se encuentra en proceso de transición, por lo tanto, se le deben asignar fondos presupuestarios específicos y transferencia de bienes, para la creación de las distintas subdirecciones contempladas en su legislación vigente.
Strengthen the Directorate-General for Migration/Guatemalan Institute for Migration in matters of care and protection; With the approval of the regulations for the protection, determination and recognition of refugee status in the state of Guatemala, the Directorate-General for Migration/Guatemalan Institute of Migration is the institution that appoints support staff of the National Commission for Refugees. Such support staff will be responsible for receiving and processing applications for refugee status as part of the staff of Migration, will be placed in the sub-Directorate for the Care and Protection of the Fundamental Rights of Migrants, therefore, as an Institution, is decentralized according to the new provisions of the Code of Migration, and for being the Institution through which requests are received for shelter in the country and is responsible to undertake the process of recognition of Refugee Status, it is necessary and important to strengthen all their capacities, because of the different functions they are responsible for. That is why it is important to strengthen the Directorate-General for Migration/Guatemalan Institute of Migration, because of its various functions and because it is a newly created institution. It is important to highlight that within the functions of the recently created Institute is found to have sub-departments for the care, assistance and protection of migrants, asylum seekers, shelter and humanitarian assistance. The Directorate-General for Migration/Guatemalan Institute of Migration has never ceased to provide its services in a general manner; however, it is still in the process of transition; therefore, it must be allocated specific budgetary funds and the transfer of goods for the creation of the various sub directions provided for in its existing legislation.