Mise en place d’un Bureau des apatrides et réfugiés; Le Ministère de la Sécurité Publique s’engage à mettre en place avec la collaboration des autres départements ministeriels et l’appui technique et financié du Haut Commissariat pour les Réfugiés, et l’appui technique d’un ou de pays francophones ayant de bonnes pratiques en matière d’asile: i) le bureau des apatrides et réfugiés et à le rendre opérationnel, avec l’appui du HCR afin d’assurer la protection des refugies et apatrides sur le territoire Malagsay et faciliter leur accès aux services sociaux de base. ii) un système d’asile respectant le principe de non refoulement.
Establishment of a Stateless and Refugee Office; The Ministry of Public Security undertakes to set up, with the collaboration of the other ministerial departments and the technical and financial support of the High Commission for Refugees, and the technical support of one or more French-speaking countries with good practices in matters of asylum: i) the office of stateless persons and refugees and to make it operational, with the support of the UNHCR in order to ensure the protection of refugees and stateless persons in the Malagasy territory and facilitate their access to basic social services. ii) an asylum system respecting the principle of non-refoulement.